Montageanleitung
Sehen Sie hier, wie Sie unsere Qualitätsplissees am Fensterflügel montieren können.
Lysel HOME Qualitätsplissees Klemmträger - Clip!
QR-Code scannen
Scannen Sie den QR-Code auf der Verpackung und Ihnen wird der Inhalt angezeigt.
Montageanleitung
Lysel HOME Plissee Klemmträger - Clip montieren
Packungsinhalt
- A) 4x vormontierte Spannschuhe
- B) Plissee
- C) 4x Abdeckkappen
- D) 2x Bediengriffe
- E) 4x Schrauben mit passenden Vierkantmuttern
- F) 4x Klemmträger Clip mit Abdeckkappe
Wichtige Hinweise!
Wenn nötig, können Sie die Schnurspannung bequem verringern oder erhöhen. Sehen Sie sich hierzu unser Video zur Regulierung der richtigen Schnurspannung an.
Zur Montage werden ein A Bleistift, B Schraubendreher und eine C Schere benötigt.
1. Plissee vorbereiten
A Reißen Sie die Papierverpackung auf und entnehmen Sie Ihr Plissee.
B Richten Sie Ihr Plissee aus. Das LYSEL-Logo befindet sich rechts auf der Oberschiene.
Schieben Sie die Bediengriffe in die Nut an den Schienen ein. Achten Sie auf ihre Ausrichtung und positionieren Sie sie mittig auf der Schiene.
2a. Spannschnüre oben sichern
A Entfernen Sie den Gummi und wickeln Sie die Spannschnüre an beiden Seiten sorgfältig vom Plissee.
B Platzieren Sie zur Sicherung der Spannfüße je einen Knoten an die oberen Schnurenden. Achten Sie darauf, dass der Knoten soweit wie möglich weg vom Spannschuh sitzt.
2b. Spannschnüre unten sichern
Info: Produktionsbedingt kann es sein, dass die Spannschnüre für eine Seite des Plissees nicht exakt gleich lang sind. Überprüfen Sie vor der Montage das Verhältnis der Spannschnüre. Sind sie gleich lang, erleichtert das das Spannen des Plissees bei der Montage.
A Umfassen Sie dazu die Spannschnüre einer Seite fest mit Daumen und Zeigefinger. Ziehen Sie die Schnüre durch ihre Finger hindurch bis Sie am unteren Spannfuß angelangen. Bildet sich eine Schlaufe, ziehen Sie den entsprechenden Spannfaden so weit aus dem Spannfuß heraus, bis diese verschwindet.
B Sichern Sie auch die unteren Spannschnurenden mit je einem Knoten.
3. Bediengriffe aufschieben
A Schieben Sie die Bediengriffe in die Nut an den Schienen ein - dabei muss die Wölbung des Griffes nach unten zeigen.
B Achten Sie auf ihre Ausrichtung und positionieren Sie sie mittig auf der Schiene.
4. Position des Plissees ermitteln
A Markieren Sie sich die Position des Plissees in der Glasleiste. B Übertragen Sie die Markierungen auf den Rand des Fensterflügels.
5. Klemmträger vorbereiten
A Entfernen Sie a) die Abdeckkappe vom Klemmträger. Öffnen Sie b) die Stellschraube am Klemmträger so weit, dass er sich gut über den Fensterflügel schieben lässt.
B Setzen Sie die Vierkantmutter in die Aussparung am Klemmträger ein. Achtung! Damit das Gewinde mittig in der Aussparung sitzt, orientieren Sie sich beim Einlegen der Vierkantmuttern in die Klemmträger deren lange Seite immer nach unten zeigen.
C Fixieren Sie die Vierkantmutter mit einer Schraube.
6. Klemmträger befestigen
A Schieben Sie den Klemmträger so über den Fensterflügel, dass die Mitte des Trägers an der markierten Stelle sitzt. B Fixieren Sie die Klemmträger mithilfe der Stellschraube.
7. Spannschuhe befestigen
A Entfernen Sie die Schrauben von den Klemmträgern.
B Setzen Sie die Spannschuhe so auf die Klemmträger auf, dass die Spannschnüre oben nach unten und unten nach oben verlaufen. Führen Sie die Spannschnur durch die kleine Nut am oberen Ende des Klemmträgers, sodass sie durch die Aussparung in der Mitte verläuft. Schrauben Sie die Spannschuhe mit den Schrauben aus dem Lieferumfang an.
Hinweis: Ziehen Sie die Schraube nur handfest an, sodass Sie bündig mit der Mutter abschließt. Testen Sie die zu erreichende Festigkeit im Zweifel vor der Montage.
Fixieren Sie die unteren Spannschuhe noch nicht vollständig.
8. Plissee spannen
Das Plissee wird am Fenster gespannt.
A Lösen Sie die Schrauben der Spannschuhe nur leicht. B Ziehen Sie aus den unteren Spannschuhen die beiden Spannschnüre so heraus, dass auf jeder Seite die Spannung ausgewogen ist. Achtung! Beide Spannschnüre auf einer Seite müssen die gleiche Spannung haben! Durch den produktionsbedingten Wickelprozess können leichte Differenzen in der Schnurlänge auf einer Seite auftreten.
C Wenn das Plissee zu fest gespannt ist, geben Sie etwas Schnur nach, unabhängig von der Schnurlänge. Durch Lockern oder Ziehen der Schnur können Sie das Spannungsverhältnis der beiden Seiten ausgleichen. Die Spannung ist korrekt, wenn das Plissee waagerecht seine Position am Fenster hält und sich leicht in die gewünschte Position verschieben lässt.
D Zum Schluss fixieren Sie die Spannschnüre mit den Schrauben an den Spannschuhen.
9. Montage abschließen
A Sitzt das Plissee nach einer Woche Nutzung noch korrekt, können Sie überstehende Schnurenden abschneiden. B Bedecken Sie die Spannschuhe und den Klemmträger mit den Abdeckkappen.
